"Ich bin mit Narben davongekommen, die mich immer an das Geschehene erinnern werden.“
Marked with a red mark hit especially hard
Marked with a red mark hit especially hard
"Ein entspannter, lustiger Typ, der von einer Granate in die Luft gejagt wird, weil er sich um sein Land sorgen macht", beschreibt Konstantin ironisch seine Geschichte. Die Geschichte beginnt damit, dass er an seinem Wohnort an der Stimmabgabe gehindert wird, und endet an der Stele "Minsk - Heldenstadt", wo ihm Bereitschaftspolizisten eine Granate vor die Füße warfen. Ein Foto seines abgetrennten Fußes in den Händen von Chirurgen ging viral. Das Innenministerium erklärte damals: "Es wurden keine militärischen Waffen gegen die Eindringlinge eingesetzt. Aber Kostja ist der lebende Beweis dafür, dass Waffen eingesetzt wurden. "Ich scheine ein Opfer zu sein", sagt Kostja, "aber für den Staat bin ich der Organisator, der Sponsor und der Teilnehmer an den Massenunruhen.
Bei einer friedlichen Demonstration in der Nähe der Stele wurde er durch eine Blendgranate schwer verletzt
Heute wird Kostja durch eine lange, seltsam geformte Narbe quer über seinen linken Fuß und zahlreiche Narben an seinem rechten Fuß an diese Ereignisse erinnert. Kostja unterzog sich sechs Operationen: Hauttransplantationen, Osteosynthese der Fußknochen mit Speichen. Er verbrachte einen Monat im Krankenhaus. Die Ärzte haben sein Bein gerettet. Nach sechs Monaten war er in der Lage, ohne Krücken zu gehen: humpelnd, mit einem ständigen Gefühl von Schmerz. Aber er mag es nicht, sich selbst zu bemitleiden. Er bedauert auch nicht, was geschehen ist.
- Ich hatte nie den Gedanken, dass es besser gewesen wäre, an diesem Tag nirgendwo hinzugehen. In gewisser Weise bin ich stolz darauf. Es kommt nicht jeden Tag vor, dass man dem gierigen Wunsch eines anderen nach Machterhalt zum Opfer fällt. Es mag hochtrabend klingen, aber wenn es um eine so große Ungerechtigkeit geht, ist es keine Schande, sein Leben dafür zu geben.
Kostja beteiligte sich kurz vor der Wahl an Protestaktionen. Er war bei den Kundgebungen dabei, als der erste Kandidat festgenommen wurde. Dann war er als unabhängiger Beobachter bei der vorzeitigen Stimmabgabe dabei: Er stellte fest, dass die Wahlbeteiligung in den Protokollen mehrmals zu hoch angegeben wurde. Und am Wahltag bestand er auf sein Recht zu wählen.
- Ich hatte keine Registrierung in Minsk, ich hatte eine Wohnung gemietet und konnte in jedes Wahllokal gehen, um zu wählen, wobei ich den Ort der Registrierung angab, um dort von dort gestrichen zu werden. Aber ich musste drei Wahllokale aufsuchen, um mein Recht zu bekommen.
Kostja wurde auch von seiner Freundin unterstützt. Gemeinsam warteten sie darauf, dass die Protokolle an den Schultüren ausgehängt wurden, und waren empört über die dreiste Fälschung: Es kamen doppelt so viele Menschen mit weißen Bändern, wie letztendlich an diesem Tag gewählt hatten. Sie nahmen ihre Fahnen und gingen mit ihren Freunden zur Stele, um ihren Unmut über die vorläufigen Wahlergebnisse zum Ausdruck zu bringen.
- Ich kann daran nichts Illegales erkennen. Ich lebte in einem freien Land, und wo war das Problem, abends in der Stadt auszugehen? Wir wollten nämlich spazieren gehen, um unseren Protest mit der Flagge auszudrücken. Und wir waren nicht für einen politischen Anführer unterwegs, sondern für die Idee der Dezentralisierung. Nach meinem Verständnis ist es nicht normal, so viele Jahre an der Macht zu sein. Sie ist nicht demokratisch. Und nach den Gesetzen der Logik sollte das nicht so sein. Wir haben uns für die Idee der fairen Wahlen eingesetzt.
Niemand warf Spikes, Nägel, Pflastersteine oder explosive Gemische auf die Fahrbahn. Die Menschen leuchteten mit ihren Handys.
Es gab vier Wege, die zur Stele führten. Von allen Seiten näherten sich Menschen. Ein paar tausend Menschen versammelten sich. Diese Konsolidierung löste Euphorie aus.
- Es ist schön zu wissen, dass man nicht allein ist. Ich habe keine Massenunruhen gesehen, die später zu Strafverfahren geführt hätten: Niemand warf Spikes, Nägel, Pflastersteine oder explosive Gemische auf die Fahrbahn. Die Menschen leuchteten mit ihren Handys. Als wir uns der Stele näherten, waren Explosionen zu hören. Ich dachte auch, dass es die Demonstranten waren, die Feuerwerkskörper zündeten. Es war ein seltsamer Gedanke. Als ich dort ankam, sah ich an der Kreuzung eine Kette von Bereitschaftspolizisten mit Schilden. Zwischen ihnen und den Demonstranten befand sich eine Pufferzone von etwa 50 Metern. Die Polizei warf Blendgranaten und rückte näher. Wir liefen in der Menge, manchmal kamen wir nach vorne, wo die Leute in einer Reihe standen. Dort wurden wir angegriffen.
Es geschah alles in Sekundenschnelle. Es war gegen 23 Uhr, als der Gefängnistransporter in die Menge der Demonstranten fuhr, die den Wagen umzingelten und die Durchfahrt blockierten. Laut Kostja setzte sich der Fahrer absichtlich in Bewegung, und zwar mit hoher Geschwindigkeit. Einer der Demonstranten sprang auf die Stoßstange, woraufhin der Transporter ins Schleudern geriet und der Mann unter die Räder geriet. Doch der Fahrer hielt nicht an und fuhr direkt in den Rücken der Menschen.
- Wir rannten dem Gefängnistransporter hinterher und befürchteten, dass es Verletzte gab. Alles war emotional. In diesem Moment zog die Bereitschaftspolizei ihre Schilde auseinander, eine kleine Gruppe von Ordnungskräften mit Gewehren kam nach vorne und Gummigeschosse flogen in die Menge. Die Männer vor uns standen in einer Reihe. Mascha zerrte an meinem Arm: "Kostja, lass uns von hier verschwinden, ich habe Angst." Sie hatte Blut im Gesicht, sie war von einer Kugel getroffen worden. In diesem Moment gab es eine Explosion unter uns. Ich bin auf den Rücken gefallen. Alles in Rauch, in gelbem Lampenlicht. Da war ein Geräusch in meinen Ohren, ein Klingeln.
Eine Granate fiel genau zwischen Kostja und Mascha. Für Kostja war die Druckwelle so stark, dass der Fuß um 90 Grad gedreht und die Ferse in Stücke gesprengt wurde. Und auch Mascha war betroffen, ihre Beine waren völlig verbrannt: thermische Verbrennungen ersten, zweiten und dritten Grades.
- Ich habe niemanden gesehen, als ob alle verstreut wären. Es stellte sich heraus, dass ich der Einzige war, der verstreut war. Mein erster Gedanke war, dass die Bereitschaftspolizei kommen und mich verprügeln würde. Ich begann wegzukriechen, merkte, dass mit meinem Fuß etwas nicht stimmte, und stellte fest, dass mir ein Schuh fehlte. "Wow", dachte ich, "es gab eine solche Explosion, dass mein Schuh abgerissen wurde. Er wurde quasi in die Luft gesprengt. Die Explosion war so stark, dass meine beiden Trommelfelle platzten. Die Fahne, die auf meiner Schulter befestigt war, flog weg. Jemand hat sie abgeholt. Der andere winkte mit meinem Schuh vor den Augen der Bereitschaftspolizei, um zu demonstrieren, was sie vorhatten (ich traf diesen Mann später in Polen). Es war filmisch. Es war wie in dem Kriegsdrama "Der Soldat James Ryan": die Landung in der Normandie, die Szene, in der der Soldat mit dem abgerissenen Arm seinen Arm sucht und ihn durcheinander findet. Ich sah Mascha nicht und hoffte, dass sie mehr Glück hatte und entkommen konnte.
Ich begann um Hilfe zu rufen. Ich wurde abgeholt und zum Krankenwagen getragen. Mascha lag bereits blutüberströmt auf der Liege. Ich versuchte herauszufinden, was mit ihr los war, aber die Ärzte waren wortkarg: "Alles ist in Ordnung. Sie war bewusstlos und murmelte meinen Namen, und ich hielt ihre Hand und wiederholte, dass ich hier sei, dass ich hier sei. Ich habe mir keine Sorgen um mich gemacht. Ja, es tat weh, ich knurrte und biss bei jeder Berührung mit den Zähnen, aber ich versuchte, tapfer zu sein und dachte, dass ich genäht werden würde, da so viel Blut war, und dann würde ich nach Hause gehen. Ich wollte nicht zu lange im Krankenhaus bleiben. "Gibt es keine Frakturen?" - fragte ich, während die Ärzte mein Bein verbanden. Ich nahm an, dass es nur ein Sturz war und nichts Ernstes.
Wir verließen den Ort unter dem Klang von Sirenen und Beifall. Zu diesem Zeitpunkt war es bereits der dritte Krankenwagen. Kostja erkannte, dass es sehr schlimm war, als er sich unter dem Operationslicht wiederfand. In diesem Moment, sagt er, habe er gehofft, dass jetzt, wie im Film, der Held nach dem Unfall ohnmächtig wird und mit den Worten zur Besinnung kommt: "Alles ist gut, wir haben Sie operiert. Aber auch das ist nicht geschehen. Als ich kurz vor der Injektion des Spinalanästhetikums bewusstlos wurde, brachten mich die Ärzte zur Besinnung: Ich musste die Knie an die Brust drücken und mich in die Hocke setzen, um die lange Nadel in den Zwischenwirbelraum zu bekommen.
Insgesamt unterzog sich Kostja sechs Operationen. Einige von ihnen dauerten mindestens drei Stunden. Er war die ganze Zeit bei Bewusstsein. Neben einem entstellten Fuß, den die Ärzte zusammensetzen mussten, 6-8 Schrapnellwunden an Hüfte und Unterschenkel, Verbrennungen zweiten Grades an der Rückseite des linken Beins, traf ihn ein Schrapnell tangential in den Hodensack. Einige der Stiche sind nicht verheilt und mussten erneut genäht werden. Kostja wurde erst einen Monat später entlassen.
- Einerseits landete ich am besten Ort für eine solche Situation - in einem Militärkrankenhaus. Viele der Ärzte waren an Brennpunkten tätig gewesen und hatten Schusswunden behandelt. Das war ihr Profil, und damit hatte ich Glück. Sie richteten meine Ferse wieder auf, Nadeln reingesteckt und reinigten die Wunden. Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal nicht mehr laufen kann... Andererseits hätte ich niemals dort sein dürfen, wo ich in Friedenszeiten mitten in Europa lebe. Die Ärzte im Krankenhaus schienen von diesem Szenario und dem Zustrom von Patienten jedoch nicht überrascht zu sein. Das gesamte medizinische Personal war in der Nacht anwesend. Alle waren aufgeregt, emotional und verärgert. Sie wurden zur Arbeit gezwungen und durften sich nicht ausruhen.
Es war ein Notfall. Die Verletzten kamen und gingen. Eine der Krankenschwestern schwor, dass ich all ihre Laken mit Blut beschmiert hatte und dass sie in der Nacht bereits das sechste Laken wechselte... Der Anästhesist entschied, dass ich ein destruktives Element sei: Er hatte im Fernsehen gesehen, dass all dies ein organisierter Versuch war, die Behörden zu stürzen. Implizit machte er deutlich, dass er nicht glaubte, dass ich umsonst dort war: Sicherlich wurde ich bezahlt, und jetzt retten sie hier mein Bein. Der andere Arzt fragte, ob sich diese "Bewegung" wiederholen würde, ob er zu den Kindern gehen oder im Dienst bleiben wolle. Ich war erstaunt: Woher sollte ich das wissen?! Ich bin kein Terrorist! Ich bin nicht als "bezahlter Demonstrant" dort hingegangen. Mir ging es um die Idee. Aber ein Idealist ist ihrer Meinung nach noch schlimmer: Mit 24 Jahren marschiert er in den Tod. Das ist lächerlich.
Kostja war nicht allein auf der Station. Ein 55-jähriger Mann wurde mit sechs Schusswunden eingeliefert (seine Geschichte finden Sie hier). Er nahm nicht an Protesten teil und interessierte sich nicht für Politik. Er saß auf einer Bank, als ein OMON-Offizier heraussprang und ihn anschoss. Er hat eine Familie, Kinder, Enkelkinder, und er selbst stammt aus einer anderen Stadt. Er kam für ein paar Tage nach Minsk, um zu arbeiten, ging abends spazieren, und da schossen Uniformierte auf ihn. Es war unmöglich, sich so etwas vorzustellen.
- Er hatte auch einen einprägsamen Nachnamen - Trotzki. Die Ärzte konnten es nicht glauben und sagten: "Trotzki, machen Sie keine Witze. Dann fing er an, sich Lenin zu nennen. Ich fand auch, dass er seltsam war, er war entweder betrunken oder machte Witze. Am Morgen landete er auf der Intensivstation. Wir verbrachten eine lange Zeit im Krankenhaus. Er wurde zweimal operiert. Bei uns war noch ein Mann mit einer Schusswunde. Sie haben ihn auch von der Stele mitgebracht. Als die Bereitschaftspolizei am Morgen alle Demonstranten mitnahm, setzten sie sich auf den Boden und er, der saß, wurde ins Bein geschossen. Die Kugel steckte in seinem Fuß. Er hat diese immer noch als Souvenir. Er ist nun in Polen. Das andere Opfer wurde aus Okrestina gebracht: In jenen Protesttagen im August war er auf einer Familienfeier und ging in einen Nachtklub in der Nähe von Riga und landete in der Isolierstation auf Okrestina, von wo er mit einem Riss in der Wirbelsäule abreiste.
In der ersten Nacht kam ein Ermittler auf die Station. Am nächsten Tag kam ein weiterer Ermittler. Solche Verletzungen sind strafrechtlich zu ahnden. Im Laufe der Ermittlungen kam der Ermittler in das Zimmer, und am nächsten Tag war ein weiterer Ermittler im selben Zimmer. Der Ermittler zerrte an ihm, weckte ihn auf und bat ihn, etwas zu unterschreiben.
Psychologisch war es sehr schwer. Ich habe mich gewehrt. Ich redete mir ein, dass ich mein Bein reparieren lassen musste, dass das, was passiert war, passiert war.
- Ich weiß nicht einmal mehr, was ich gesagt habe. Es war hart und unangenehm. Außerdem wusste ich nicht, was mit Mascha passiert war. Als ich wieder zur Vernunft kam, rief ich ihre Eltern an, erzählte ihnen, was passiert war, und erkannte, dass ich für das Geschehene verantwortlich war. Sie kamen sofort, und von ihnen erfuhr ich, dass sie Verbrennungen und Schrapnellwunden hatte. Am nächsten Tag kam Mascha selbst. Sie hatte ein Schrapnell im Bein, sie hatte Schmerzen, konnte sich aber bewegen. Das Schrapnell wurde dann von den Ärzten entfernt. Sie konnten nicht alles auf einmal machen. Sie hatte auch mehr als eine Operation. Glücklicherweise gab es keine Komplikationen, und sie konnte nach ein paar Wochen entlassen werden. Aber ich wurde erst am 5. September entlassen. Es war psychisch sehr schwer. Ich habe mich gewehrt. Ich sagte mir, dass ich jetzt mein Bein heilen lassen müsse, dass das, was geschehen war, geschehen sei. Aber der August neigte sich dem Ende zu, die Blätter fielen, die Patienten wurden entlassen, aber ich lag immer noch da, ohne die Möglichkeit, mich normal zu bewegen. Es war deprimierend.
Nach ihrer Entlassung wollten Kostja und Mascha nach Polen ausreisen. Aber am Tag zuvor, um 7.30 Uhr morgens, kamen Leute in Zivil und nahmen sie gewaltsam zum Verhör mit, wobei sie sagten, es sei nur für eine Stunde, sie würden ein paar Fragen als Opfer stellen und sie dann gehen lassen.
- Ich sagte, ich müsse ins Krankenhaus, um mir einen Verband anlegen zu lassen, da die Fäden meiner Hauttransplantationen vor einer Woche entfernt worden seien. Ich gehe an Krücken, habe immer noch die Ilizarov-Vorrichtung am Bein, eine Klammer und eine halbe Klammer, die repariert werden muss. Trotzdem nahmen sie uns mit dem Versprechen mit, uns ins Krankenhaus zu bringen. Wir wurden schließlich bis spät in den Abend hinein im Untersuchungsausschuss festgehalten.
Mascha wurde abgeführt, und ich wartete im Warteraum an der Eingangstür. Mein Bein begann anzuschwellen und ich fühlte mich unwohl. Der Ermittler sagte, dass an diesem Tag alle Opfer aus Minsk in den Ausschuss gebracht worden seien. Etwa 80 Personen wurden dorthin gebracht. Und fast alle wurden als Grund für eine Inhaftierung befunden. Auch Mascha wurde nach Okrestina gebracht. Das Gleiche wäre mit mir passiert, wenn ich nicht so schwer verletzt gewesen wäre. Vom Opfer wurde ich zum Zeugen in einem Fall von Ausschreitungen. Und Mascha wurde zu einer Verdächtigen. Das ist der Justizapparat. Ich habe Mascha gesehen, als sie sie weggebracht haben. Sie weinte und sagte: "Lauf, sie werden vor nichts Halt machen". Ich umarmte sie, tröstete sie, sagte ihr, dass alles vorbei sein würde, dass es ein Fehler war.
Es war ein emotional sehr schwieriger Moment. Ich mache mir Vorwürfe, weil ich der Panik nachgegeben und ihre Familie überredet habe, ohne sie zu gehen. Sie überzeugten mich, dass es einfacher wäre, sie auf diese Weise herauszuholen, damit ich nicht das Druckmittel für sie wäre. Aber ich habe mich geschämt, zu gehen. Mascha wurde nach drei Tagen freigelassen. Wir haben uns erst in Polen wiedergesehen. Ich habe es nie bis zum Gerichtsmediziner geschafft. Ich habe nie einen Antrag gestellt. Die letzte Operation zur Entfernung der Ilizarov-Vorrichtung wurde in Polen durchgeführt.
Ich habe Mascha gesehen, als sie sie weggebracht haben. Sie weinte und sagte: "Lauft, sie werden vor nichts Halt machen".
Dem Rehabilitationsprogramm zufolge war Kostja einer der ersten, die in das Sanatorium in Duszniki-Zdrój kamen. Es dauerte sehr lange, bis er sich erholt hatte. Es dauerte sechs Monate, bis er wieder laufen lernte.
- Ich war dort ein Langzeitbewohner. Von September bis Januar. Die Leute kamen und gingen, und ich war immer noch da. Irgendwann habe ich sogar aufgehört, die anderen kennenzulernen. Und es war eine weitere Episode der Depression. Ich mochte es nicht, mich selbst zu bemitleiden. Aber ich habe es getan. Und als ich Zhora Saikovsky sah, fühlte ich mich in seiner Gegenwart peinlich berührt. Wir haben die gleichen Verletzungen, aber ich hatte weniger Verluste und habe gejammert. Ich begann, meine Behandlung zu forcieren, und versuchte, auf meinem Bein zu stehen, noch bevor der Arzt es mir erlaubte. Innerhalb von eineinhalb Wochen lernte ich, auf Krücken zu gehen und auf meinen Fuß zu treten. Zuvor war er nur gehüpft oder im Rollstuhl auf hügeligen Abhängen gerast, wobei er kontrolliert ins Schleudern geriet, weil ihm das Fahren im Rollstuhl zu langweilig geworden war.
Und dann war da noch der Drang, auf die Beine zu kommen. Erst zu Beginn des Jahres konnte ich ohne Krücken gehen. Ich habe gehinkt. Laufen ist für mich sehr schwierig und schmerzhaft. Wahrscheinlich wird das für immer so bleiben. Traumata wie dieses gehen nicht einfach weg. Wahrscheinlich habe ich mich mit der Tatsache abgefunden, dass ich immer Schmerzen haben werde.
- Diese Ereignisse zu vergessen, sie aus dem Gedächtnis zu verdrängen, ein neues Kapitel aufzuschlagen, ist unmöglich. Sie werden der rote Faden sein, der sich durch das Leben zieht. Es wird nie einen Moment geben, an dem man sagen kann, dass es endlich vorbei ist. Für mich wird es nie vorbei sein. Mich zeichnen Narben, die mich an das Geschehene erinnern werden. Man kann nicht sagen, dass ich bekommen habe, was ich verdient habe, oder dass es meine eigene Schuld war. Es wäre nicht passiert, "wenn ich nicht gegangen wäre", "wenn ich nicht hingegangen wäre", "wenn ich zu Hause geblieben wäre", "vorsichtiger gewesen wäre". Das sollte in einem zivilisierten Staat nicht passieren: Man schießt nicht auf unbewaffnete Menschen, nur weil sie auf der Straße sind! Eine andere Interpretation dieser Ereignisse gibt es nicht.
P.S. Ich habe die Verletzungen nicht abfotografiert und bin auch nicht zum Untersuchungskomitee gegangen.
Bei einer friedlichen Demonstration in der Nähe der Stele wurde er durch eine Blendgranate schwer verletzt